- BFI identifier717728
- TitleRenaissance (Original)
Credits
Directed by: Christian Volckman
©/Co-production/Present: Onyx Films, Millimages
©/Co-production: Luxanimation, Timefirm Ltd
©/Co-production/Co-producer: France 2 Cinéma
With the technical support of: IBM
In association with/With the support of: Région Île-de-France
In association with: CNC - Centre national de la cinématographie
Developed/produced with the support of: CNC - Centre national de la cinématographie
Digital/Special FX produced with support: CNC - Centre national de la cinématographie
Developed with the support of the: Media Plus
With the support of: Film Fund Luxembourg
Funded with the participation of: Scotts Atlantic
Financier: Bank of Ireland, Cofiloisirs
[logo]: Odyssey Entertainment
Executive Producer: Jake Eberts, Ralph Kamp, Louise Goodsill, Ilann Girard
Produced by (Onyx Films): Aton Soumache, Alexis Vonarb
Produced by/Co-producer (Millimages): Roch Lener
Co-producer (Timefirm Ltd): Timothy Burrill
Co-producer (Luxanimation): Lilian Eche, Ariane Payen
Line Producer: Onyx Films
Line Producer (Onyx Films): Jean-Bernard Marinot
Line Producer (CGI): Jean-Baptiste Lere
Head of Development (Onyx Films): Matthieu Delaporte, Alexandre de La Patellière, Cédric Pilot
Development Associate (Onyx Films): Romain Van Liemt
Attitude Studio (Chairman): Marc Miance
Associate (Onyx Films): Jake Eberts, Paul Rassam, Dimitri Rassam, Jean-Louis Tepper, François Fraiberger, Bernard Ayache, Eric Edery
Unit Manager (Luxembourg): Steve Mannes
Unit Manager (Motion Capture, Paris): Jérôme Grillon
Internat'l Co-prod Manager (Onyx Films): Agathe Pinchon
Head of Production (Luxanimation): Pierre Urbain
Production Co-ordinator (Onyx Films): Delphine Ankoudovitch
Production Co-ordinator (Luxanimation): Françoise Delville
Production Co-ordinator (Timefirm Ltd): Jacqueline Edwards
Production Co-ordinator (CGI): Marine Tuloup
Technical Supervisor (Luxanimation): Johan Bassi
Production Accountant (Onyx Films): Thierry Fontaine
Production Accountant (Luxanimation): Valérie Darras
Production Accountant (Timefirm Ltd): Jon Duncan
Finance Manager (Luxanimation): Chantal Defays
Post-production Supervisor: Chris Tirtaine
Studio Director (Luxanimation): Régis Drujont
Assistant Director (Luxanimation): Laurent Paqueteau
Assistant Director (1st): James Hagger
Assistant Director (Pre-production): Dominique Furgé
Assistant Director (2nd): David Morais Rocas
Continuity: Laëtitia Bévérini
Casting Director: Monique Durlacher Van Der Waals
Casting (ADR Voice): Louis Elman Associates
Screenplay/Adaptation/Dialogue by: Matthieu Delaporte, Alexandre de La Patellière, Patrick Raynal
Screenplay/Adaptation/Dialogues by: Jean Bernard Pouy
English Dialogue: Michael Katims
Dialogue Polish (Timefirm Ltd): Scott Cherry
Original Story: Alexandre de La Patellière, Matthieu Delaporte
Story Consultant: Michael Katims
Matte Painting Painter: Benjamin Bardou, Pierre Marteel
Original Interface Design: Hugo Ramirez
Animation Studio: Attitude Studio
Character Modelling Team Manager: Jérôme Desvignes
Lighting Team Manager: Phillipe Billion
Lead Modeller: François Rimasson
Character Modelling Artist: Sabine Chamroeun, Rachid Chik, Romain Côte, Laurent Davené, Jérémy Delchiappo, Sébastien Haure, Laurent Herveic, Richard Raimbault, Michel Roger
Facial Expression Designer/Team Manager: David Latulipe
Facial System Design Technical Director: Olivier Renouard
Facial Expression Modelling Artist: Sabine Chamroeun, Romain Côte, Jérémy Delchiappo, Sébastien Haure, Laurent Herveic, François Rimasson, Michel Roger, Ludovic Roz, Nicolas Zborowska
Characters Texturing Supervisor: Jimmy Laplaige
Characters Texturing Artist: Sophie Guillois, Mathieu Negrel, Cédric Stephan, Véronique Zylberfain
Sets/Props Modelling Team Manager: Pierre Salazar
Sets/Props Modelling Artist: Stéphanie Aubriot, Nathalie Bonnin, Yann Boulanger, Delphine Carlier, Emmanuelle De Amezaga, Franck Dorat, Julien Lambert, Matthieu Le Meur, François Xavier Lepeintre, Adrien Miller, Mathieu Negrel, Carlos Perona, Medhi Rami, Sébastien Rossi
Sets/Props Texturing Team Manager: Lionel Richerand
Sets/Props Texturing Artist: Jean François Azzopardi, Benjamin Bardou, Franck Dorat, Ludovic Fouche, Pierre Marteel, Cédric Stephan, Pierre Villette, Véronique Zylberfain
Framing Supervisor: Henri Zaitoun
Framing (Virtual Camera Operator Artist): Olivier Leyronnas, William Tuttle, Philippe Tastet
Framing (Extra Virtual Camera Op Artist): Nicolas Vitte
Set-up/Skinning Supervisor: Olivier Renouard
Set-up/Skinning Team Manager: Nicolas Galvani
Set-up/Skinning Character Technical Dir: Quentin Auger, Pierre Avon, Olivier Georges, Ali Hamdan, Benjamin Le Ster
Set-up/Skinning Artist: Charles Andrieux, Nicolas Baudoin, Delphine Carlier, Julien Duchet, Nicolas Galvani, Carlo Giesa, Laurent Herveic, Stéphane Hoarau, Jean Charles Laurent, Blandine Le Cointe, Vincent Lemaire, Xiaogang Li, Matthieu Razungles, Maxime Vallon, Emmanuel Vergne
Keyframe Animation Director: Pierre Avon
Keyframe Animation Team Manager: Nicolas Galvani
Keyframe Rough Animation Artist: Jean Hemez
Keyframe Animation Artist: Nicolas Baudoin, Marie Celaya, Gérald Clevy, Jérémy Delchiappo, Carlo Giesa, Jean Hemez, Alexandre Henri, Laurent Herveic, Jean Charles Laurent, Vincent Lemaire, Sy Pheng Lim, Matthieu Martin, Matthieu Razungles, Neîla Terrien, Emmanuel Vergne
Keyframe Mass Animation Artist: Florent Delecourt
Keyframe Extra Characters Animation: Nicolas Vitte
Lighting/Rendering Technical Director: Julien Lambert
Shading/Rendering Technical Director: Stéphane Marty
Lighting Programmer: Adrien Miller
Lead Lighter: Laetitia Gabrielli, Julien Lambert, Fabien Guiliani
Lighting Artist: Hugo Arcier, François Xavier Colin, Benoît De Longlee, Brune Marie De Miscault, Laurent Hamery, Nicoletta Marcialis, Adrien Miller, Mathieu Negrel, Benoît Revilliod, Célestin Salomon, Yannick Waechter, Olivier Sarecot, Philippe Tastet, Mathieu Ullman, Pascal Verkindt, Pierre Villette
Shading 2D: Antoine Poulain, Gerald Parel
Texture Design: Lionel Richerand
CGI Executive Producer (Onyx Films): Marc Miance
Special Effects Supervisor: Pierre Villette
Special Effects Artist: Sylvain Muze, Mathieu Negrel
Layout Supervisor: Franck Clement Larosiere
Layout Team Manager: Marc Dubrois
Layout Artist: Guillaume Aliquot, Ludovic Fouche, Charles Fougeron, Carlo Giesa, Adrien Miller, Mathieu Negrel
Motion Capture Supervisor: Rémi Brun
Motion Capture Shooting Supervisor: Frédéric Vandenberghe
Motion Capture Team Manager: Frank Vayssettes
Motion Capture CGI Artist: Coralie Bonnet, Benjamin Brenneur, Christophe Cheul, Christophe Correani, Olivier Forgeot, Jérôme Duraud, Charles Fougeron, Julien Hassenforder, Xavier Jacolot, Julien Robert, Nicolas Vitte
Motion Capture Eye Processing LeadArtist: Tony Bodeux
Motion Capture Eye Processing Artist: Sébastien Klein, Elie Setbon, Abdenour Daoudi, Matthieu Diawara
Edited by: Pascal Tosi
Assistant Editor: Sylviane Gosin Tosi, Francine Gamblin, Laurent Pelé, Julien Mazon
Original Design by: Christian Volckman
Original Visual Concept by: Marc Miance
Art Director: Pascal Valdes
Art Director (Onyx Films): Bertrand Gatignol, Emmanuel Gorinstein, Lionel Richerand, Bertrand Santini, Juan Solanas, Christian Volckman
Art Director (Luxanimation): Etienne Beguinot
Character Design: Julien Renoult, Gerald Parel
Set Design: Vincent Rueda, Laurent Gapaillard, Alfred Frazzani, Sylvain Despretz, Hélène Giraud, Viktor Antonov, Emmanuel Gorinstein
Architecture/Set CGI Supervisor: Alfred Frazzani, Julie Sandjian
Storyboard: Julien Renoult, Ivan Gomez, Antoine Poulain, Thomas Szabo, Christian Volckman, Pascal Alix
Vehicles/Props Design: Renaud Garreta
Karas Car Design: Centre de Style Citroën
Construction Manager: Bruno Zenatello
Wardrobe Manager (Motion Capture): Sylvie Mouchenik
Credits Design: Hugo Ramirez, Machine Molle
[Laboratories] Technical Supervisor: Jérôme Arthuis
Film Laboratory: Technicolor Film Services Ltd
Video Laboratory: Digimage
Laboratory Colour Timer: John Ensby
Digital Laboratory: The Moving Picture Company
Music Composed/Conducted/Orchestrated by: Nicholas Dodd
Additional Music: Louis Warbeck
Additional Electronic Music: Charles Olins
Performed by: The Philharmonia Orchestra
[Music] Programming: Matt Robertson
Music Supervisor: Édouard Dubois
[Music] Contractor: Paul Talkington
Music Recorded/Mixed by: Geoff Foster
Score Recorded/Mixed at: AIR Studios (London)
Musical Adviser (Onyx Films): Emmanuel Delétang
Supervising Sound Design by/Sound Superv: Granular Ltd.
Supervising Sound Design (Granular Ltd.): Grégoire Couzinier, Thomas Couzinier
Chief Sound Engineer [Recordist]: Alain Goniva
Re-recording Mixer: Tim Cavagin, Steve Single, Fred Echelard
[Sound] Mixed at: Twickenham Film Studios
Supervising Sound Editor: Oliver Tarney
Sound Editor: Benoît Mouet
[Sound] Edited at: Soundelux London
ADR Supervisor: Paul Conway
ADR (French Version Supervisor): Jean-Marc Pannetier
[ADR] Recorded at: Goldcrest Post Production Facilities
ADR Mixer: Paul Carr
ADR (French Version Mixer): Fred Echelard
ADR Editor: Steve Browell
ADR (Crowd Editor): Grahame Peters
Foley Artist: Christophe Bourreau
Foley (Sound Engineer): Vincent Mauduit
Stuntman: Samir Bezzah, Akim Bezzah, Philippe Bardelli
Consultant to Producers (Onyx Films): Marc Bonduel
Scientific Adviser (Onyx Films): Guillaume Thierry
Making Of: Dreamlight Entertainment
Making Of (Dreamlight): Olivier Serrano, David Dessites
Documentalist: Sophie Villery, Andrée Henaff